動詞を名詞に変えたものには不定詞と動名詞があります。
この2つの違いの一つとして「前置詞の後に不定詞の名詞的用法を続けることはできないけれど、動名詞は続けることができる」と習いましたよね。
ところが、全ての前置詞が後ろに動名詞を続けられるわけではありません。
今回は注意すべき前置詞についてお伝えします。
まずは前置詞と動名詞について簡単に復習しておきましょう。
前置詞(句)
前置詞(句)は主に名詞(句/節) や代名詞の前に置かれる比較的短い語です。
at / in / into / on / of / out of / from / to / for / across / along / above / below / beside / by / about / during / between / among / before / after / since / until / against / with / without / within などがあります。
動名詞
動詞に~ingをつけて名詞化したもので、「~すること」という意味です。
動詞の性質も持ちながら名詞の役割をします。
問題
次の英文が正しいか間違っているか考えましょう。
1. She is interested in studying abroad.
2. He is above telling lies.
3. I visited a lot of sightseeing spots during staying in the city.
4. This book is beyond my understanding.
5. Please wait here until finishing the report.
解答と解説
1. 〇 She is interested in studying abroad.
be interested in ~は「~(すること) に興味がある」という意味です。
2. 〇 He is above telling lies.
ここでのabove は「~より上の」という位置関係を表しているわけではありません。(その場合、動名詞を後ろに続けることはできません。)
ここでは「(高潔なので)~のようなことはしない」という意味です。
この文の意味は「彼は嘘をつくようなことはしません。」
3. ✖ I visited a lot of sightseeing spots during staying in the city.
口語ではこのようにduring の後ろに動名詞を続ける場合もあるようですが、厳密にはこの文は間違っています。
duringを英英辞典で調べると「when」と説明されています。
日本語では「ある期間の間に」などと書かれています。
つまり、during の後ろには「いつ」という情報が続かなければいけないため、「動作、行為」を表す動名詞は適切ではないのです。
during の後には多くの場合、「所有格/the +名詞」が続きます。
例)during my stay in the city / during the stay in the city
ここでの stay は名詞です。
(stay には動詞、名詞の両方の役割があります。)
比較
〇 I visited a lot of sightseeing spots while staying in the city.
〇 I visited a lot of sightseeing spots while I was staying in the city.
while は接続詞です。
while や when などに導かれる節の主語(ここでは I)が、主節の主語 (ここでは I) と同じとき、「主語+be動詞」は省略されることが多いようです。
つまり、厳密にはwhile staying の stayingは動名詞ではなく、現在分詞です。
(進行形は be動詞+現在分詞)
4. 〇 This book is beyond my understanding.
ここでの beyond は「~の向こう側で」という位置関係を表しているわけではありません。(その場合、動名詞を後ろに続けることはできません。)
ここでは「(能力などが)~を超えた、~できないほど」という意味です。
5. ✖ Pease wait here until finishing the report.
until を接続詞として使い、until you finish the report いうことはできますが、前置詞のuntilの後に動名詞を続けることはできません。
untilを英英辞典で調べると「up to the time」と説明されています。
日本語では「~までずっと」などと書かれています。
つまり、until の後ろには「いつ」という情報が続かなければいけないため、「動作、行為」を表す動名詞は適切ではないのです。
このように「期間」「時」「場所」などが続くような意味を持つ前置詞のあとに、「動作や行為」を表す動名詞を続けることはできないので、気をつけましょう。
お読みいただき、ありがとうございます。
よろしければこちら↓も参考にしてください。
お勧め書籍↓