音読→書き写す
情報を得るためのニュースなどは黙読する場合が多いのですが、英語学習用の教材として使っている、お気に入りのエッセイや小説などは、少しずつ音読した後書き写す作業を長い間続けています。
もう何十回と、文章によっては百回以上繰り返しているので、覚えてしまっているフレーズもたくさんあります。
小説家も…
始めたのは中学生の頃ですが、私はなぜかこの作業が大好きで、長い間続けています。明確な関連性はわかりませんが、おそらくこの作業が英文理解の助けになっているのではないかと思います。
また、小説家の卵の多くは上手な文章を書き写しているそうですので、ライティングにも役立っているのではないかと思います。
時間はかかります
ただ黙読するよりも手間も時間もかかりますが、その分、力もつくような気がします。もし興味を持たれたら、是非やってみてください。余計なことを考えず無心でできるので、集中力も養えると思います。
作家名
参考までに、次のような作家の文を書写しています。(古いです)
Bertrand Russell
Charles Dickens
A. G. Gardiner
E. V. Lucas
Somerset Maugham
Robert Lynd
Mark Twain
など
こちら↓も参考にしてください。