スラッシュ[フレーズ]リーディング
英文を読むとき、どんな風に読んでいますか?私が学生だった頃は、英文読解といえば和訳でした。1文~数文「英文を読む→日本語に訳す」の繰り返しだったので、私にとって英文読解とは和訳することでした。
ところが、それでは当然速く読めません。
英語と日本語は語順が違うため、目線をあちこち動かさなければいけないからです。
それではどうすればいいのでしょう?
スラッシュリーディングまたはフレーズリーディングという読み方を習得しましょう。余談ですが、「中学校に入学してすぐにこの方法で読むように教えればいいのに」と密かに思っています。
そうすれば後から修正しなくてもいいですよね。
知り合いの中・高生に聞くと、そのように習う人もいるにはいますが、まだ少数のようです。
これは英語の語順通り理解していく方法です。
ご存知の方が多いと思いますが、一応簡単な例で説明します。
I wento to Tokyo / on business / yesterday.
× 私は昨日仕事で東京に行きました。 (目線:→←←←)
〇 私は東京へ行きました。仕事で。昨日。(目線:→→→)
この読み方なら時間の無駄がなく、速く読めるようになります。
私は最初はとても難しかったのですが、何度も練習するうちに、だんだんとできるようになってきました。
まだこの読み方をマスターしていない方は、すぐに取り掛かりましょう。
ついでながら、これができるとリスニング力も上がります。
逆にいうと、このように理解しない限りリスニング力は伸びません。途中からスピードについていけなくなるためです。
何を読む?
この方法に慣れるためにお勧めなのは、"超"簡単な英文を読むことです。
英文を読むとは、「難しい英文を時間をかけて和訳すること」ではありません。
大切なのは、自分にとって簡単な英文をたっくさん読むことです。
知らない単語や難しい文法項目がほとんどなく、サクサクと読み進めていくことができるような簡単な英文でこの読み方に慣れ、徐々に難しい英文にチャレンジしていきましょう。
目安
目安としては、もし
英検準1級をお持ちなら英検準2級~2級くらいの英文
英検2級をお持ちなら、英検3級くらいのレベル(準2級は意外と難しいです)
英検準2級をお持ちなら英検4級くらいのレベル
このように「カンタン」な英文をたっくさん読むことで(多読)、英語の語順に慣れるだけでなく、語感を養うこともできます。
こちら↓も参考にしてください。